Cinq plans d’architecte originaux :
a) « Planta da Quinta, Caza de Habitaçao e Fabrica do Señr Berault ». Encre de Chine et aquarelle. 78 x 56 cm. Échelle en portugais. Pliure centrale horizontale. Traces et petites déchirures.
Propriété située entre la Rua de São Francisco de Paula, la Rua de São Marçal, la Praça das Flores et la Rua do Monte Olivete. Le plan indique plusieurs bâtiments autour d’un jardin : bâtiment de la fabrique et entrepôt, maison d’habitation et bureau, lavoir et appentis.
b) « Planta do Quintal, da Caza d’habitação e Fabrica de Ls Beraud ». Encre de Chine et aquarelle. 67,5 x 50 cm. Échelle en portugais. Pliure centrale horizontale.
Les rues autour de la propriété sont les mêmes qu’au plan précédent, sauf la rue en haut du plan ici nommée Tr. (Traversa) de São Francisco de Borja (Rua de São Francisco Paula au plan précédent, aujourd’hui Rua Luis Fernandes).
Les rues perpendiculaires sont également indiquées : T.N. de S. Antonio, T. da Procissão, T. de S. Sebastião, Rua de Palmeira et Tr. da Conceição. Devant l’entrée de la propriété en bas à gauche se trouve une fontaine publique (cette fontaine existe encore aujourd’hui). La maison d’habitation, le lavoir, le hangar et les bassins sont identiques au plan précédent ; un établissement projeté est ajouté autour du puits, près du bâtiment de la fabrique et de l’entrepôt, avec une cheminée à côté.
c) Dessin identique au précédent. Traces en bas de la feuille.
d) Plan-masse de la partie inférieure de la propriété. Encre de Chine, encre rouge, aquarelle et crayon. 55,5 x 73,5 cm. Échelle en français. Pliure centrale verticale. Infimes déchirures aux bords supérieur et inférieur.
Signé et daté en bas à droite : « Lisbonne, 22 Mars 1854, [signature non lue] ».
À gauche, la Rua do Monte Olivete, en bas à gauche, la Tra[vers]a da Conceicão, et à droite, la Rua de São Marçal.
e) Plan des fondations de la propriété. Encre de Chine, encre rouge et aquarelle. 40 x 55,8 cm. Échelle en français. Petites déchirures aux bords.
Signé et daté en bas à droite : « Lisbonne, 22 Mars 1854, [signature non lue] ».
Trois coupes sur une même feuille : EF (entre la Rua de São Marçal et la Rua da Conceição), CD (entre la Rua de Saõ Marçal et la Rua do Monte Olivette), et AB.
Louis Béraud est probablement un entrepreneur français installé à Lisbonne, propriétaire d’une petite fabrique implantée dans une quinta urbaine et engagé dans un projet d’agrandissement en 1854.
Réf. 1857 – Cat. 14-81
Cinq plans d’architecte originaux :
a) « Planta da Quinta, Caza de Habitaçao e Fabrica do Señr Berault ». Encre de Chine et aquarelle. 78 x 56 cm. Échelle en portugais. Pliure centrale horizontale. Traces et petites déchirures.
Propriété située entre la Rua de São Francisco de Paula, la Rua de São Marçal, la Praça das Flores et la Rua do Monte Olivete. Le plan indique plusieurs bâtiments autour d’un jardin : bâtiment de la fabrique et entrepôt, maison d’habitation et bureau, lavoir et appentis.
b) « Planta do Quintal, da Caza d’habitação e Fabrica de Ls Beraud ». Encre de Chine et aquarelle. 67,5 x 50 cm. Échelle en portugais. Pliure centrale horizontale.
Les rues autour de la propriété sont les mêmes qu’au plan précédent, sauf la rue en haut du plan ici nommée Tr. (Traversa) de São Francisco de Borja (Rua de São Francisco Paula au plan précédent, aujourd’hui Rua Luis Fernandes).
Les rues perpendiculaires sont également indiquées : T.N. de S. Antonio, T. da Procissão, T. de S. Sebastião, Rua de Palmeira et Tr. da Conceição. Devant l’entrée de la propriété en bas à gauche se trouve une fontaine publique (cette fontaine existe encore aujourd’hui). La maison d’habitation, le lavoir, le hangar et les bassins sont identiques au plan précédent ; un établissement projeté est ajouté autour du puits, près du bâtiment de la fabrique et de l’entrepôt, avec une cheminée à côté.
c) Dessin identique au précédent. Traces en bas de la feuille.
d) Plan-masse de la partie inférieure de la propriété. Encre de Chine, encre rouge, aquarelle et crayon. 55,5 x 73,5 cm. Échelle en français. Pliure centrale verticale. Infimes déchirures aux bords supérieur et inférieur.
Signé et daté en bas à droite : « Lisbonne, 22 Mars 1854, [signature non lue] ».
À gauche, la Rua do Monte Olivete, en bas à gauche, la Tra[vers]a da Conceicão, et à droite, la Rua de São Marçal.
e) Plan des fondations de la propriété. Encre de Chine, encre rouge et aquarelle. 40 x 55,8 cm. Échelle en français. Petites déchirures aux bords.
Signé et daté en bas à droite : « Lisbonne, 22 Mars 1854, [signature non lue] ».
Trois coupes sur une même feuille : EF (entre la Rua de São Marçal et la Rua da Conceição), CD (entre la Rua de Saõ Marçal et la Rua do Monte Olivette), et AB.
Louis Béraud est probablement un entrepreneur français installé à Lisbonne, propriétaire d’une petite fabrique implantée dans une quinta urbaine et engagé dans un projet d’agrandissement en 1854.
Réf. 1857 – Cat. 14-81
Image 1 sur 5
Image 2 sur 5
Image 3 sur 5
Image 4 sur 5
Image 5 sur 5